by Mary Norton
Recommended Age: 8+
This was originally two books, titled The Magic Bed Knob and Bonfires and Broomsticks. The first book is about the three Wilson children, Carey (about 10) and Charles (about 9) and their 6-year-old baby brother Paul, who looks like an angel but is really a mischievous little devil. The three of them are being raised, apparently, by a single mother who works full-time, and during their summer holidays she doesn't have time to look after them at home, so she sends them to an old aunt's house in Bedfordshire (same region as in her Borrowers novels).

What you would expect is more like Edith Nesbit's Five Children and It, where the children go on one ill-starred but hilarious adventure after another, and finally realize that they're better off staying away from magic. What you get is something else. They don't have quite as many adventures, and they're much more serious ones (well, at least one of them is). In The Magic Bedknob they only go on two adventures with the magic bedknob, which is a surprise because there are three children to begin with, so only two of them actually get a wish (though actually, Paul is the only one the spell works for).
First baby Paul wishes to go to where his mother lives, so he can see her. The bed ends up in the middle of a street outside the house, which is locked, and their mother isn't there. There they are at dusk in a London street in a brass bed and pajamas, while the fog rolls in and passersby wonder at the scene. Things go from bad to worse when a policeman barks his shin on the bed in the fog, and takes the children to jail until he can get hold of their mother. Fortunately the children manage to escape on the bed again, and the next time they convince Miss Price to come with them.

The result of this hair-raising incident is, long story short, the Aunt's maid walks in on three filthy, sunburned children in tattered pajamas and a bed saturated in sea water that is running all over the floor. The maid quits, the Aunt sends the children home...but Paul keeps the bedknob, just in case.
The second book, Bonfires and Broomsticks, begins two years later when the same three Wilson children are about to be sent away for another summer holiday, when they discover an ad in the London Times indicating that Miss Price wants to board a couple of children for the holidays. They prevail on their mother and end up in Bedfordshire once again, where (their aunt having died and her estate having been auctioned off) Paul's old brass bed, minus one bedknob, is now in Miss Price's bedroom.
Of course, Miss Price has sworn off magic by now. But the children once again prevail on her to let them have one more wish, since they never got to go back in time. They take their best shot at getting back to the time of Queen Elizabeth (Shakespeare, and so on), but instead they turn up in 1666, the reign of Charles II, a week before the Fire of London. They turn up, in fact, in London near where the fire started, and this confuses them because they expected to land in Bedfordshire where they started.

It turns out that he is about to be burnt at the stake for witchcraft during the hysteria following the Fire of London. So the conclusion of the adventure is fairly gripping, with a dash of romance and, finally, a bit of melancholy as the opportunity to fly magical adventures on the bed is permanently taken away. Plus there's a lot of historical color, such as the scene of a 17th-century London riot and a comparison of standards of hygiene at different points in English history.
I am even more confused now than I was, before I read this book, as to whether the movie I remember is Mary Poppins or Bedknobs and Broomsticks. I'm sure I've seen both of them. I know that Dick van Dyke singing "Chim-Chim-Cheree" and Julie Andrews flying with the aid of an umbrella are from Mary Poppins, and that Angela Lansbury played Miss Price in Bedknobs and Broomsticks. But I also have a recollection of a rugby game played by cartoon animals and I'm pretty sure it was in one movie or the other, yet I can't for the life of me remember which. It certainly wouldn't be like anything in the book Bedknob and Broomstick, but I have a feeling that movie was wildly different from the book. [UPDATE: Tons of readers have contacted me to assure me that the cartoon rugby scene was in the Bedknobs film.]

The Borrowers books
by Mary Norton
Recommended Age: 8+
In the 1950s Mary Norton wrote The Borrowers and followed it up with four sequels: The Borrowers Afield, The Borrowers Afloat, The Borrowers Aloft, and The Borrowers Avenged. If you've only seen the movie, starring John Goodman and Jim Broadbent, you may be in for a surprise. [EDIT: Harry Potter film fans may be interested in seeing Mark Williams and Tom Felton in this movie as well.] The books are about as different from the movie as it could possibly be, without changing the concept altogether. In both, however, the title characters are very little people who live inside the walls and under the floors of human dwellings, and the particular Borrowers in question are Pod and Homily Clock and their daughter Arrietty. They form an uneasy alliance with a "bean" (a human being), specifically, a boy. And their fortunes also become intertwined with a rough-around-the-edges Borrower lad named Spiller. There the similarities end.
The Borrowers
Mary Norton's original book begins with a little girl who spends time every afternoon working on a quilt with a very old widow who boards in her parents' house. The girl complains about how a crocheting needle disappeared off a bottom shelf overnight, and the old lady (Mrs. May) wonders whether this house has borrowers too. The girl becomes curious, so the old lady tells her a story that her little brother told her many years ago.

The story itself is about the Clock family, the last 3 borrowers left in old Aunt Sophie's big house in the country, where they live off the little things left unattended by the invalid aunt, her cook/housekeeper Mrs. Driver, and the gardener Mr. Crampfurl. Their daughter Arrietty, however, longs to spread her wings, since only her father is allowed out of their little house under the kitchen floor, and the only sign of a larger world she has ever seen is the view of a grassy bank, through a grate on the side of the house.
The borrowers don't realize that there's a boy recovering from fever in an upstairs room, until the boy "seen" Pod Clock borrowing something from his room. At first the Clocks are terrified, but the boy turns out to be friendly and helps them borrow things, in return for which Arrietty reads to him. But soon the servants find out about the borrowers and lock the boy up and hire exterminators, and the boy does what he can to help the Clocks escape, but he never sees them again, nor does he know whether they escaped.

So at the end of the story you're left not only unsure whether the Clocks escaped from the exterminators, but also unsure whether they ever existed at all. The whole story is a tease, and there is no climactic swashbuckling escape like what makes good cinema for the Goodman/Broadbent people. But there's also a bit of wistfulness in it. You want to believe in it partly because it's something that connects you to the memory of a nice little boy who grew up to be a brave young man who died a long time ago. And you sense that the old lady misses her unnamed brother and likes to think about his Borrowers, even if she thinks he made them up.
This book won the Carnegie Medal as the U.K.’s most distinguished children’s book of 1952.
The Borrowers Afield
This is the second of five enjoyable Borrowers books by the author of Bedknob and Broomstick. After the ambiguous ending of The Borrowers, you might have wondered how Norton would reintroduce the story of the Clock family, 6-inch-tall-or-so Pod and his wife Homily and their daughter Arrietty. In the first book, their long-ago happenings (set around 1909 or 10) were narrated to a little girl called Kate by a seventy-ish aunt, Mrs. May, based on Mrs. May's recollection of a story her (now deceased) younger brother used to tell her about the little people who lived under the kitchen floor of their elderly aunt's house in Bedfordshire. And, of course, the story ended rather uncertainly, with the unconfirmed hope that the Borrowers escaped being gassed by the ratcatcher and got away to find a new home - unconfirmed, as neither Mrs. May nor her brother ever saw them again, and Mrs. May has reason to doubt they even existed.

Old Tom tells about the hardships the Clocks endured after being driven from the big old house, living out of doors, taking refuge in a (slightly improved) cast-off boot, gathering food and water, worrying about the upcoming winter, and making the aquaintance of a wild young Borrower named Spiller who lived in the hedgerows, spoke as little as possible, and had the uncanny ability to blend in with his surroundings and, well, just disappear right in front of you. Arrietty loved the outdoors, but her mother Homily was very insecure about it, and Pod was on the lookout for better digs. But then disaster struck in the form of a gross old gypsy named Mild Eye who found his lost boot and three little people living inside it...
In the end, of course, they were living snugly in Tom Goodenough's cottage, where Tom (a boy, at that time, living with his gamekeeper grandfather) learned the whole story from Arrietty, who had a weakness for talking to human beings. And they have company: a family of cousins with whom the Clocks got along not very well at all.

The Borrowers Afield is an even bigger and more well-rounded adventure than the first Borrowers book. And one virtue of Ms. Norton's writing is that she avoids redundancy and never narrates anything unnecessary. An example is that, unlike the first novel whose Mrs. May/Kate narrative "frames" the central story about the Borrowers, in The Borrowers Afield the Kate/Tom Goodenough story-line (where he's telling her about the Borrowers) doesn't come back at the end. It's hinted at, though, because the book ends with Arrietty coming out of their hole to talk to young Tom, and you already know that she told him everything.
The Borrowers Afloat

The Clocks have hit the limit of what they can endure living with Uncle Hendreary, Aunt Lupy, their three boy cousins and girl-cousin Eggletina. But what really gets them on the move again is the fact that suddenly Tom and his grandfather have to move out of the house, at least temporarily (since the grandfather is going into the hospital). A house with no humans = a famine for borrowers. So Pod, Homily, and Arrietty get set to move out, and with the help of Spiller they escape from the closed-up house down a drain in the laundry room floor. After traveling interminably through the drains they finally come out on the banks of a river, where Spiller - a virtuoso borrower - actually has a boat made out of a wooden knife box, which he uses to float loads of borrowings up and downstream.

You'll just have to read it to find out what happens next!
The Borrowers Aloft
The fourth Borrowers book finds the Clocks living in a miniature village built to their size. It's part of a retired railway worker's hobby/craft project, a little replica of his town complete with wax figures that resemble frozen Borrowers. A good long portion at the beginning of the story is told from the point of view of Mr. Pott (the railroad guy) and his friend, Miss Menzies, a spinster who believes in fairies and helps him make the little wax figures and their clothes and such, as they gradually become aware that some of the little people in their model village are actually alive.

But as the title suggests, they soon figure out a way of ballooning out of the attic and back to Mr. Pott's village, where they find Spiller waiting for them. And by the way, during the course of these last 3 books, it has become increasingly obvious that Spiller and Arrietty are going to fall in love. Toward the end of The Borrowers Aloft it begins to happen in earnest, as Arrietty (during the balloon ride) declares that she wants to marry Spiller someday, and Spiller (when Pod finds him in their little cottage) looks as if he's manfully concealing a lot of powerful emotions and would do anything for Arrietty.
The Borrowers Aloft ends with a bonus Borrowers story, a little thing called "Poor Stainless" narrated at some indefinite point in the Clocks' history. Arrietty and Homily are doing needlework together and Homily is talking about old times when she hits on the story of Poor Stainless, from back in her girlhood living in the big old house when there were lots of families of Borrowers living there. Stainless was the youngest boy in a family that lived in the pantry and ate lots of vegetables and therefore had wonderful complexions. The adults loved Stainless but the other kids thought he was a rotten little bully, and then one day he up and disappeared. Everyone searched for him high and low, and the search was an adventure unto itself (indeed, it's most of the story). All kinds of borrowers were encountered, close-calls with the humans were had, and finally when hope had been given up, Stainless turned up again, back to his bullying ways.

This fantasy of little people is one of the most intelligent, well-thought-out, consistent, and exciting fantasies I've ever read. They're just good stories, and the characters are wonderful. I think it's in the front rank of creative achievements for younger readers, along with the talking animal stories of The Wind in the Willows and the wizard-school stories of Harry Potter.
The Borrowers Avenged
The last of the Borrowers stories, written in 1982 (about 30 years after the first book in the series!), isn't really an ending. It's simply the last one Mary Norton wrote, and when it's over, it seems a pity she did not live to write more.

Miss Menzies and Mr. Pott also return to the story, and other human beans (that term is used regularly in this book, in contrast to the earlier stories) appear... such as the caretakers Mr. and Mrs. Whitlace (whom the borrowers call Witless) and the slightly psychic Lady Mullings. There are also ghosts in the rectory, which forms a mysterious and sad sort of subplot (at least, it's a subplot if you realize the connection between the three ghosts). Of course the story has its usual hairraising escapes and acrobatic adventures, and inventive uses for big-people things by little people.

Unfortunately the ending of The Borrowers Avenged kind of leaves you hanging as regarding Arrietty's romantic involvements. It's still kind of unclear which boy-borrower she will choose for her mate, if either of them; when the story ends, Arrietty has made Spiller furiously angry (in a way you can only be angry at someone you love) but Peagreen, who looks like he's getting closer to her, predicts that Spiller will get over it. And another thing that left me unsatisfied is that the relationship between Arrietty and Timmus was sort of starting to develop, and things were happening to Lupy and Hendreary that suggested that (in the future) Arrietty might end up becoming a sort of adopted mother to the boy. I suppose Mary Norton may have been planning another Borrowers story, but it never appeared, and she died ten years after writing this one. Alas! I would like to see more!
No comments:
Post a Comment